ABSTRACT
This study evaluated the numbers and determined the proportion of mutans streptococci and Lactobacillus spp., which are possible relevant cariogenic organisms, in biofilms recovered from lesions at root surfaces with active caries lesions (ARC), inactive caries lesions, and sound root surfaces (SRS). Samples were cultured in MSB agar for mutans streptococci counts, Rogosa agar for Lactobacillus spp. counts, and brain-heart infusion agar for total viable anaerobic counts. After incubation, the number of colony-forming units (CFUs) was determined and compared between groups by the Mann-Whitney U test with a significance level set at 95%. The proportion of counts of mutans streptococci and Lactobacillus spp. in the total viable microorganisms was also analyzed by Chi-square test. Ninety samples (30 from each surface) from 37 patients were cultured and analyzed. The CFU was similar between mutans streptococci and Lactobacillus spp.These species were present in at least half of the samples and no difference was found in the frequency of isolation of these species. Only 6 samples showed a proportion of more than 10% of mutans streptococci; 4 of the samples were from ARC. Most (93%) SRS samples did not contain viable Lactobacillus spp. The data indicate the low counts of mutans streptococci and Lactobacillus spp. in root sur-faces, regardless of the activity of caries lesions.
O estudo analisou contagens e proporções de mutans strep-tococci e Lactobacillus spp., que podem ser microorganismos importantes em lesões de cárie radicular com diferentes atividades. Biofilmes foram coletados em três locais: ARC superfície radicular com lesão ativa de cárie; IRC superfícies radiculares com lesão inativa de cárie; SRS superfícies de raizes hígidas. As amostras foram cultivadas em agar MSB para contagens de mutans streptococci; agar Rogosa para Lactobacillus spp., e agar BHI para contagens de microrganis-mos viáveis anaeróbicos totais. Após a incubação, o número de unidades formadoras de colônias (UFCs) foi determinado e comparado entre os grupos pelo teste de Mann-Whitney U test. O nível de significância foi estabelecido em 95%. A pro-porção de contagem de mutans streptococci e Lactobacillusspp. no total de microrganismos viáveis também foi analisado através do teste de qui-quadrado. Um total de 90 amostras de 37 pacientes foram cultivadas e analisadas: 30 amostras de ARC, 30 de IRC e 30 de SRS. Números de UFC foram seme-lhantes entre os grupos para ambos, mutans streptococci e Lactobacillus spp. Estas espécies estavam presentes em pelo menos metade de todas as amostras e nenhuma diferença foi encontrada na frequência de isolamento dessas espécies dentro dos grupos. Apenas 6 amostras apresentaram mais de 10% de mutans streptococci e 4 foram de ARC. Em relação aos Lactobacillus spp., 93% das amostras não apresentaram proporção dessas bactérias nas SRS. Mutans streptococci e Lactobacillus spp. estão presentes em baixa proporção nas superfícies radiculares, independentemente da atividade das lesões de cárie.